Isaiah 32:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Rättfärdighetens verk är fred och välstånd, dess frukt beständig ro och trygghet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Rättfärdigheten ger frid, dess frukt är lugn och trygghet för evigt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Rättfärdighetens frukt ska vara fred och välgång, med evig frid och trygghet som följd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Rättfärdighetens frukt ska vara frid, och rättfärdighetens verk vara ro och trygghet för evigt.
Swedish (Svenska 1917)
Och rättfärdighetens frukt skall vara frid och rättfärdighetens vinning vara ro med trygghet till evig tid.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Rättfärdighetens frukt skall vara frid,och rättfärdighetens vinning vara ro och trygghet till evig tid.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och rättfärdighetenes frukt skall vara frid, och rättfärdighetenes nytta skall vara evig stillhet och säkerhet;