Isaiah 33:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall få skåda en konung i all hans glans, du skall se det fjärran landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dina ögon ska se kungen i hans härlighet och ett vidsträckt land i fjärran.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dina ögon ska se en Kung i sin skönhet, de ska få se ett vidsträckt land.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En kung i sin skönhet ska dina ögon se, de ska blicka ut över ett vidsträckt land.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, dina ögon skola skåda en konung i hans härlighet, de skola blicka ut över ett vidsträckt land.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En kung i sin skönhet skall dina ögon se,de skall blicka ut över ett vidsträckt land.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Din ögon skola få se Konungen i hans härlighet; du skall se landet förvidgadt;