Isaiah 33:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren är vår härskare, Herren vår hövding, Herren vår konung, han är den som räddar oss.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För HERREN är vår domare, HERREN är vår lagstiftare, och HERREN är vår kung, han är den som räddar oss.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Herren är vår domare, Herren är vår laggivare, Herren är vår kung. Han ska frälsa oss.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN är vår domare, HERREN är vår lagstiftare, HERREN är vår kung. Han är den som frälser oss.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN är vår domare, HERREN är vår härskare, HERREN är vår konung, han frälsar oss.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren är vår domare.Herren är vår lagstiftare.Herren är vår konung.Han är den som frälsar oss.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren är vår domare, Herren är vår mästare, Herren är vår Konung; han hjelper oss.