Isaiah 33:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Upphöjd är Herren som bor i himlen, han fyller Sion med rätt och rättfärdighet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Upphöjd är HERREN som bor i höjden. Han fyller Sion med rätt och rättfärdighet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren är upphöjd, för han bor i höjden. Han fyller Sion med rättvisa och rättfärdighet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Upphöjd är HERREN, för han bor i höjden. Han uppfyller Sion med rätt och rättfärdighet.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN är hög, ty han bor i höjden; han uppfyller Sion med rätt och rättfärdighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Upphöjd är Herren, ty han bor i höjden.Han uppfyller Sion med rätt och rättfärdighet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren är upphöjd; ty han bor i höjdena. Han hafver gjort Zion full med dom och rättfärdighet~