Isaiah 33:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hör, på Ariels gator klagar folket, fredsbudbärarna gråter bittert.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se! Deras hjältar klagar på gatorna, fredens budbärare gråter bittert.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna! Folket i Ariel klagar på gatan, fredssändebuden gråter bittert.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hör, deras hjältar klagar därute, fredsbudbärarna gråter bittert.

Swedish (Svenska 1917)

Hör, deras hjältar klaga därute, fredsbudbärarna gråta bitterligen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hör, deras hjältar klagar därute,fredsbudbärarna gråter bittert.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si! deras bådskap ropa ute; fridsens Änglar gråta bitterliga (och säga):