Isaiah 37:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var är kungen av Hamat och kungen av Arpad? Var är kungarna av Lair, Sefarvajim, Hena och Avva?«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var är kungen av Hamat, kungen av Arpad och kungarna av Sefarvajim, Hena och Avva?”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var är kungarna av Hamat och Arpad eller kungarna av Lair, Sefarvajim, Hena och Ivah?"

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var är kungen av Hamat, kungen av Arpad och kungen över staden Sefarvajim, Hena och Iva?"

Swedish (Svenska 1917)

Var är Hamats konung och Arpads konung och konungen över Sefarvaims stad, över Hena och Iva?»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var finns Hamats kung och Arpads kung och kungen över Sefarvajims stad, över Hena och Iva?"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvar är Konungen i Hamath, och Konungen i Arphad, och Konungen i den stadenom Sepharvaim, Heva och Iva?