Isaiah 37:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty jag skall värna denna stad och rädda den för min och för min tjänare Davids skull.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska försvara och rädda denna stad för min och min tjänare Davids skull.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För jag ska försvara och rädda denna stad för min och min tjänare Davids skull."

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för jag ska skydda och rädda denna stad för min och min tjänare Davids skull."

Swedish (Svenska 1917)

Ty jag skall beskärma och frälsa denna stad för min tjänare Davids skull.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty jag skall skydda och rädda denna stadför min och min tjänare Davids skull."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag vill beskydda denna staden, så att jag skall uthjelpa honom för mina skull, och för min tjenares Davids skull.