Isaiah 40:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gör furstar till intet, utplånar jordens härskare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gör furstarna till intet och jordens domare till ingenting.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gör furstar till intet och jordens ledare till tomhet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gör furstar till intet, förvandlar jordens domare till tomhet.

Swedish (Svenska 1917)

Han är den som gör furstarna till intet, förvandlar domarna på jorden till idel tomhet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gör furstar till intetoch förvandlar jordens domare till tomhet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den der Förstarna omintetgör, och domarena på jordene förlägger;