Isaiah 40:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Unga män kan bli trötta och mattas, ynglingar snava och falla,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Unga kan bli trötta och utmattade, och unga män kan falla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Pojkar kan bli trötta och slitna, unga män kan falla svårt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ynglingar kan bli trötta och ge upp, unga män kan falla.

Swedish (Svenska 1917)

Ynglingar kunna bliva trötta och uppgivas, och unga män kunna falla;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ynglingar kan bli trötta och ge upp,unga män kan falla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De ynglingar varda trötte, och uppgifvas, och de kanske män falla;