Isaiah 41:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla hjälper varandra och sporrar sina kamrater.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

den ene vill hjälpa den andre och säger till honom: ”Var stark!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla hjälper varandra och uppmanar sin broder att vara stark.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den ene vill hjälpa den andre och säger till honom: "Var stark!"

Swedish (Svenska 1917)

Den ene vill hjälpa den andre; han säger till den andre: »Fatta mod!»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ene vill hjälpa den andreoch säger till honom: "Var stark!"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den ene halp den andra, och sade till sin nästa: Var tröst.