Isaiah 46:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tänk på detta med sorg, besinna det, ni syndare!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tänk på detta, begrunda det, lägg det på minnet, ni överträdare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tänk på detta och uppträd som män. Ta det till hjärtat, syndare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tänk på detta och fatta mod! Ta det till hjärtat, ni upproriska.

Swedish (Svenska 1917)

Tänken härpå och kommen till förnuft; besinnen eder, I överträdare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tänk på detta och fatta mod!Tag det till hjärtat, ni överträdare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På sådant tänker dock, och varer faste; I öfverträdare, går till edart hjerta.