Isaiah 49:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sion sade: »Herren har övergett mig, Gud har glömt mig.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sion säger: ”HERREN har övergett mig, han har glömt bort mig.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Sion säger: "Herren har övergett mig, Herren har glömt mig."

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Sion säger: "HERREN har övergett mig, Herren har glömt mig."

Swedish (Svenska 1917)

Men Sion säger: »HERREN har övergivit mig, Herren har förgätit mig.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Sion säger: " Herren har övergivit mig,Herren har glömt mig."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Zion säger: Herren hafver öfvergifvit mig, Herren hafver förgätit mig.