Isaiah 49:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nej, ditt namn är skrivet i mina händer, jag tänker ständigt på dina murar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har skrivit ditt namn i min hand, och dina murar är alltid inför mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Se, jag har graverat dig i mina händer. Dina murar är ständigt inför mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, jag har skrivit dig på mina händer. Dina murar står ständigt inför mig.

Swedish (Svenska 1917)

Se, på mina händer har jag upptecknat dig; dina murar stå alltid inför mina ögon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, på mina händer har jag upptecknat dig.Dina murar står alltid inför mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, uppå händerna hafver jag upptecknat dig. Dina murar äro alltid för mig,