Isaiah 5:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ve dem som kallar ont för gott och gott för ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, surt till sött och sött till surt!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ve dem som kallar ont för gott och gott för ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, surt till sött och sött till surt!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fördömelse över dem som kallar ont för gott och gott för ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, bittert till sött och sött till bittert!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ve dem som kallar det onda gott och det goda ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, som gör bittert till sött och sött till bittert!

Swedish (Svenska 1917)

Ve dem som kalla det onda gott, och det goda ont, dem som göra mörker till ljus, och ljus till mörker, dem som göra surt till sött, och sött till surt!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ve dem som kallar det onda gottoch det goda ont,som gör mörker till ljus och ljus till mörker,som gör bittert till sött och sött till bittert!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ve dem som kalla det onda godt, och det goda ondt; de der af mörkret ljus göra, och af ljuset mörker; de der göra sött af sura, och surt af söto.