Isaiah 5:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ve dem som är hjältar i att dricka och mästare i att blanda sitt vin!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ve dem som är hjältar i att dricka vin och skickliga att blanda drycker!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Fördömelse över dem som är hjältar i vindrickande och mästare på att blanda starka drycker!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ve dem som är hjältar i att dricka vin och duktiga på att blanda starka drycker,
Swedish (Svenska 1917)
Ve dem som äro hjältar i att dricka vin och som äro tappra i att blanda starka drycker,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ve dem som är hjältar i att dricka vinoch duktiga att blanda starka drycker,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ve dem som hjeltar äro till att dricka vin, och kämpar till att dricka;