Isaiah 5:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De friar den skyldige för mutor och vägrar den oskyldige hans rätt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De tar mutor för att frikänna den skyldige och vägrar den rättfärdige hans rätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De frikänner den skyldige för mutor och berövar den rättfärdige rättvisan!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

dem som frikänner den skyldige för mutor och berövar den rättfärdige hans rätt.

Swedish (Svenska 1917)

dem som giva den skyldige rätt för mutors skull, men beröva den oskyldige vad som är hans rätt!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

dem som för mutor frikänner den skyldigeoch berövar den rättfärdige hans rätt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De der gifva den ogudaktiga rätt för gåfvors skull, och vända de rättfärdigas rätt ifrå dem.