Isaiah 50:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag klär himlen i svart, jag höljer den i sorgdräkt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag klär himlen i mörker och höljer den i sorgdräkt.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag klär himlen i mörker och sveper den i sorgdräkt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag klär himlen i mörker och ger den sorgdräkt att bära.

Swedish (Svenska 1917)

själva himmelen kläder jag i mörker och giver den sorgdräkt att bära.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag kläder himlen i mörkeroch ger den sorgdräkt att bära.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag kläder himmelen med mörker, och gör hans öfvertäckelse såsom en säck.