Isaiah 54:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla dina barn skall fostras av Herren, i fred och välgång skall dina barn leva.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla dina barn ska undervisas av HERREN, och dina barn ska få leva i stor fred.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla dina söner ska undervisas av Herren, och deras fred ska vara stor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dina barn ska bli HERRENS lärjungar, och dina barns frid ska vara stor.

Swedish (Svenska 1917)

Och dina barn skola alla bliva HERRENS lärjungar, och stor frid skola dina barn då hava.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dina barn skall alla bli Herrens lärjungar,och deras frid skall vara stor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och all din barn lärd af Herranom, och stor frid dinom barnom.