Isaiah 57:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kom hit, ni barn av en trollpacka, avlade i otukt och hor!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Men kom hit, ni som är barn till häxor och har avlats av horor och äktenskapsbrytare!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men ni där, kom hit! Ni söner till teckentyderskor, barn till äktenskapsbrytare och horor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men ni, kom fram hit, ni söner till spåkvinnor, ni barn till äktenskapsbrytare och prostituerade.

Swedish (Svenska 1917)

Men träden fram hit, I söner av teckentyderskor, I barn av äktenskapsbrytare och skökor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men ni, träd fram här,ni söner till teckentyderskor,ni barn till äktenskapsbrytare och horor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kommer härfram, I trollkonobarn, I horkarlars och horors säd.