Isaiah 60:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vad är det som kommer flygande som moln, som duvor till ett duvslag?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vilka är det som kommer flygande som ett moln, som duvor till sina bon?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vilka är dessa som flyger likt moln, som duvor till ett duvslag?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vilka är dessa som kommer flygande som moln, som duvor till sitt duvslag?

Swedish (Svenska 1917)

Vilka äro dessa som komma farande lika moln, lika duvor, som flyga till sitt duvslag?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vilka är dessa som kommer farande som moln,lika duvor som flyger till sitt duvslag?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilke äro de som flyga såsom skyar, och såsom dufvor till deras fenster?