Isaiah 64:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dina heliga städer har blivit öken, Sion har blivit öken, Jerusalem ligger öde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dina heliga städer har blivit öken, Sion har blivit öken, och Jerusalem är ödelagt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dina heliga städer har blivit ödemark. Sion har blivit ödemark, Jerusalem ligger öde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dina heliga städer är en öken. Sion är en öken, Jerusalem en ödemark.

Swedish (Svenska 1917)

Dina heliga städer hava blivit en öken, Sion har blivit en öken, Jerusalem en ödemark.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dina heliga städer har blivit en öken,Sion har blivit en öken, Jerusalem en ödemark.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dins helgedoms städer äro öde vordne; Zion är öde vordet; Jerusalem ligger förstördt.