Isaiah 65:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De skall bygga hus och bo i dem, odla vingårdar och äta deras frukt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De ska bygga hus och bo i dem, plantera vingårdar och äta deras frukt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De ska bygga hus och bo i dem, plantera vingårdar och äta deras frukt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De ska bygga hus och få bo i dem, plantera vingårdar och äta deras frukt.
Swedish (Svenska 1917)
När de bygga hus, skola de ock få bo i dem; när de plantera vingårdar, skola de ock få äta deras frukt.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De skall bygga husoch få bo i dem,plantera vingårdaroch få äta deras frukt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De skola bygga hus, och bo deruti; de skola plantera vingårdar, och äta fruktena af dem.