Isaiah 7:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Grädde och honung skall han leva av när han har lärt sig att förkasta det onda och välja det goda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Grädde och honung ska han äta tills han lärt sig att förkasta det onda och välja det goda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska leva av gräddmjölk och honung tills han förstår att förkasta det onda och välja det goda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gräddmjölk och honung ska han äta tills han förstår att förkasta det onda och välja det goda.

Swedish (Svenska 1917)

Gräddmjölk och honung skall bliva hans mat inemot den tid då han förstår att förkasta vad ont är och utvälja vad gott är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gräddmjölk och honung skall han äta till dess han förstår att förkasta det onda och välja det goda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Smör och hannog skall han äta, att han skall veta förkasta det onda, och utvälja det goda.