Isaiah 7:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den dagen skall var och en hålla en ko och två får.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då ska var och en bara kunna föda upp en ko och två får.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den dagen ska en man hålla vid liv en kviga och två får.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
På den dagen ska en kviga och två får vara vad en man föder upp.
Swedish (Svenska 1917)
På den tiden skall en kviga och två tackor vara vad en man föder upp.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
På den dagen skall en kviga ur hjorden och två får vara vad en man föder upp.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
På den samma tiden skall en man föda en hop kor, och två hjordar;