Isaiah 8:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag skaffade mig pålitliga vittnen: prästen Uria och Sakarja, Jeverekjas son.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag kallade till mig trovärdiga vittnen, prästen Uria och Sakarja, Jeverekjas son.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag kallade till mig pålitliga vittnen: prästen Uria och Sakarja, Jeberekjas son.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och jag kallade till mig prästen Uria och Sakarja, Jeberekjas son, som pålitliga vittnen.
Swedish (Svenska 1917)
Och jag vill taga mig pålitliga vittnen: prästen Uria och Sakarja, Jeberekjas son.»
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och jag kallade till mig prästen Uria och Sakarja, Jeberekjas son, som pålitliga vittnen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och jag tog till mig tu trogen vittne, Presten Uria, och Zacharia, Jeberechia son;