James 1:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

***

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

kluven som han är och instabil i allt han gör.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den som tvivlar på Gud kan ju aldrig bestämma sig för om han ska be till honom eller inte. Han blir osäker i alla sina beslut.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

splittrad som hon är och ostadig på alla sina vägar.

Swedish (Svenska 1917)

en människa med delad håg, en som går ostadigt fram på alla sina vägar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

En man vars själ dras åt två håll är ostadig på alla sina vägar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

splittrad som hon är och ostadig på alla sina vägar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En man, som tviflar, är ostadig i alla sina vägar.