James 2:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så är det också med tron: i sig själv, utan gärningar, är den död.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så är det alltså med tron. Om den inte omsätts i praktisk handling är den i sig själv död.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Så är det alltså med er tro. Om den inte omsätts i praktisk handling är den död, och bara en massa tomma ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så är det också med tron: i sig själv, utan gärningar, är den död.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så är också tron i sig själv död när den är utan gärningar.

Swedish (Svenska 1917)

Så är ock tron i sig själv död, om den icke har med sig gärningar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så är det också med tron. Om den inte har gärningar, är den död i sig själv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så är också tron i sig själv död, när den är utan gärningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så ock tron, då hon icke hafver gerningarna, är hon död i sig sjelf.