James 5:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ha tålamod ni också, och visa fasthet, ty Herrens ankomst är nära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Visa tålamod och styrk era hjärtan, ni också, för Herren kommer snart.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ja, visa tålamod och håll fast vid er tro, för Herren Jesus kommer snart tillbaka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var tålmodiga även ni och styrk era hjärtan, för Herrens ankomst är nära.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ha också ni tålamod och styrk era hjärtan, för Herrens ankomst är nära.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, biden ock I tåligt, och styrken edra hjärtan; ty Herrens tillkommelse är nära.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så var också ni tåliga. Styrk era hjärtan, för Herrens återkomst är nära.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var också ni tåliga och styrk era hjärtan, ty Herrens ankomst är nära.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så varer ock I tålige, och styrker edor hjerta; ty Herrans tillkommelse är när.