Jeremiah 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då sade Herren till mig: Säg inte att du är för ung utan gå dit jag sänder dig och säg det jag befaller dig!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då sa HERREN till mig: ”Säg inte att du är för ung, utan gå dit jag sänder dig och tala vad jag befaller dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Herren sa till mig: ”Säg inte att du är alltför ung. Du ska gå dit jag sänder dig och tala det jag befaller dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sade HERREN till mig: ”Säg inte: Jag är för ung, utan gå vart jag än sänder dig och tala vad jag än befaller dig.

Swedish (Svenska 1917)

Då sade HERREN till mig: »Säg icke: 'Jag är för ung', utan gå åstad vart jag än sänder dig, och tala vad jag än bjuder dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sade Herren till mig: "Säg inte: Jag är för ung, utan gå vart jag än sänder dig och tala vad jag än befaller dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade Herren till mig: Säg icke: Jag är för ung; utan du skall gå dit jag sänder dig, och predika hvad jag befaller dig.