Jeremiah 13:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lyssna! Hör på! Var inte för stolta, ty Herren själv talar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyssna, hör på! Var inte så arroganta, för HERREN har talat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna uppmärksamt! Var inte högmodiga, för Herren har talat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hör och lyssna till detta! Var inte högmodiga, för HERREN har talat.

Swedish (Svenska 1917)

Hören och lyssnen härtill, varen icke övermodiga; ty HERREN har talat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hör och lyssna till detta,var inte högmodiga, ty Herren har talat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så hörer nu, och märker till, och trotser icke; ty Herren hafver det sagt.