Jeremiah 13:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag gick bort och gömde det i Eufrat, så som Herren hade befallt mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag gick då och gömde det vid Eufrat, som HERREN hade sagt till mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så jag gick och gömde det vid Perath, som Herren befallt mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag gick och gömde det vid Eufrat, så som HERREN hade befallt mig.

Swedish (Svenska 1917)

Och jag gick bort och gömde den vid Frat, såsom HERREN hade bjudit mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och jag gick och gömde det vid Eufrat, så som Herren hade befallt mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag gick åstad, och gömde honom invid Phrath, som Herren mig budit hade.