Jeremiah 15:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skall rädda dig ur de ondas hand och befria dig ur våldsmännens grepp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska rädda dig ur de ondas makt och befria dig ur de grymmas grepp.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska rädda dig ur de ondas hand och befria dig ur de hänsynslösas grepp.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska rädda dig ur de ondas våld och befria dig ur våldsmännens hand.

Swedish (Svenska 1917)

Jag skall hjälpa dig ut ur de ondas våld och skall förlossa dig ur våldsverkarnas hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall rädda dig ut ur de ondas våldoch befria dig ur våldsmännens hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall frälsa dig utu de högmodigas hand, och förlossa dig utu de tyranners hand.