Jeremiah 20:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Prästen Pashchur, Immers son, som var överuppsyningsman i Herrens hus, hörde Jeremia uttala denna profetia.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När prästen Pashchur, Immers son, som var föreståndare i HERRENS hus, hörde Jeremia profetera detta,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Prästen Pashur, Immers son, som var överuppsyningsman i Herrens tempel, hörde Jeremia profetera dessa ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När prästen Pashur, Immers son, som var överuppsyningsman i HERRENS hus, hörde Jeremia profetera dessa ord,

Swedish (Svenska 1917)

Då nu Pashur, Immers son, prästen, som var överuppsyningsman i HERRENS hus, hörde Jeremia profetera detta,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då prästen Pashur, Immers son, som var överuppsyningsman i Herrens hus, hörde Jeremia profetera på detta sätt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men då Pashur, Immers son, Prestens, den för en öfversta i Herrans hus satt var, hörde Jeremia prophetera dessa orden,