Jeremiah 20:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Sjung till Herrens ära! Prisa Herren! Ty han räddar den fattige ur nidingars våld.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sjung till HERRENS ära, prisa HERREN! Han räddar den fattige ur de ondas hand.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Sjung till Herren, lova Herren! För han räddar den nödlidande ur de ondas hand.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Sjung till HERREN, lova HERREN, för han räddar den fattiges själ ur de ondas hand.
Swedish (Svenska 1917)
Sjungen till HERRENS ära, loven HERREN; ty han räddar den fattiges själv ur de ondas hand.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Sjung till Herren, lova Herren,ty han räddar den fattiges själur de ondas hand.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sjunger Herranom, lofver Herran, som hjelper dens fattigas lif utu de ondas händer.