Jeremiah 23:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Är inte mitt ord som en eld, säger Herren, en slägga som krossar klippan?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Är inte mitt ord som en eld? säger HERREN. Är det inte som en kraftig hammare, som krossar klippan?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Är inte mitt ord som en eld, säger Herren, en slägga som krossar klippan?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Är inte mitt ord som en eld, säger HERREN, och som en slägga som krossar klippan?

Swedish (Svenska 1917)

Är icke mitt ord såsom en eld, säger HERREN, och likt en hammare som krossar sönder klippor?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Är inte mitt ord som en eld, säger Herren, och likt en slägga som krossar klippan?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Är icke mitt ord lika som en eld, säger Herren, och såsom en hammar, den berg sönderslår?