Jeremiah 23:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför vänder jag mig nu mot profeterna, säger Herren, mot dem som stjäl mina ord från varandra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför står jag emot dessa profeter, säger HERREN, de som säger sig tala mina ord men som sprider lögner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför, lyssna! Jag är emot profeterna, säger Herren, de som stjäl mina ord från varandra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, därför är jag emot profeterna, säger HERREN, de som stjäl mina ord från varandra.

Swedish (Svenska 1917)

Se, därför skall jag komma över profeterna, säger HERREN, dessa som stjäla mina ord, den ene från den andre;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, därför är jag emot profeterna, säger Herren, dessa som stjäl mina ord från varandra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre, si: Jag vill till de Propheter, säger Herren, som min ord stjäla den ene dem andra.