Jeremiah 26:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och några av landets äldste tog till orda och sade till hela det församlade folket:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då trädde några av landets äldste fram och talade till hela det församlade folket:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Några av de äldste i landet reste sig då och sa till hela folket som var samlat:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Några av de äldste i landet reste sig då och sade till folkets hela församling:
Swedish (Svenska 1917)
Och några av de äldste i landet stodo upp och sade till folkets hela församling sålunda:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Några av de äldste i landet stod då upp och sade till folkets hela församling:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och någre af de äldsta i landena stodo upp, och talade till hela hopen af folket, och sade: