Jeremiah 26:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall säga till dem: Så säger Herren: Om ni inte lyssnar till mig och följer den lag jag har förelagt er,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Säg till dem: ’Så säger HERREN: Om ni inte lyssnar till mig och lyder den lag som jag har gett er,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Säg till dem: Så säger Herren: Om ni vägrar lyssna till mig och följa den lag som jag lagt fram för er,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska säga till dem: Så säger HERREN: Om ni inte vill lyssna på mig och vandra efter den lag som jag förelagt er

Swedish (Svenska 1917)

Du skall säga till dem: Så säger HERREN: Om I icke viljen höra mig och vandra efter den lag som jag har förelagt eder,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall säga till dem: Så säger Herren: Om ni inte vill lyssna till mig och vandra efter den lag som jag har förelagt er

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och säg till dem: Detta säger Herren: Om I icke hören mig, så att I vandren uti min lag, som jag eder föresatt hafver;