Jeremiah 27:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ja, så säger Herren Sebaot, Israels Gud, om de föremål som är kvar i Herrens hus och i judakungens palats och i Jerusalem:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

så säger härskarornas HERRE, Israels Gud, om de föremål som ännu finns kvar i HERRENS hus och judakungens palats och i Jerusalem:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ja, så säger härskarornas Herre, Israels Gud, om de föremål som är kvar i Herrens tempel och i judakungens palats och i Jerusalem:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ja, så säger HERREN Sebaot, Israels Gud, om de föremål som ännu är kvar i HERRENS hus och i Juda kungs hus och i Jerusalem:

Swedish (Svenska 1917)

ja, så säger HERREN Sebaot, Israels Gud, om det som ännu är kvar här i HERRENS hus och i Juda konungs hus och i Jerusalem:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ja, så säger Herren Sebaot, Israels Gud, om de föremål som ännu är kvar i Herrens hus och i Juda kungs hus och i Jerusalem:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty så säger Herren Zebaoth, Israels Gud, om de tyg som ännu qvarblefne äro i Herrans hus, och i Juda Konungs hus, och i Jerusalem: