Jeremiah 29:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men hör Herrens ord, alla ni deporterade som jag sänt från Jerusalem till Babylonien.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyssna därför till HERRENS ord, alla ni i exil som jag har sänt från Jerusalem till Babylonien.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna till Herrens ord, alla ni fångna som jag sänt från Jerusalem till Babel:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men hör nu HERRENS ord, alla ni fångna som jag har sänt från Jerusalem bort till Babel:

Swedish (Svenska 1917)

Men hören nu I HERRENS ord, alla I fångna som jag från Jerusalem har sänt bort till Babel:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men hör nu Herrens ord, alla ni fångna som jag har sänt från Jerusalem bort till Babel:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men I alle, som fångne bortförde ären, de jag hafver ifrå Jerusalem till Babel draga låtit, hörer Herrans ord.