Jeremiah 29:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Så säger Herren Sebaot, Israels Gud, till alla de deporterade som han fört bort från Jerusalem till Babylonien:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så säger härskarornas HERRE, Israels Gud, till alla dem i exil som jag låtit föra bort från Jerusalem till Babylonien:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så säger härskarornas Herre, Israels Gud, till alla som jag fört i exil från Jerusalem till Babel:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud, till alla de fångar som jag har låtit föra bort från Jerusalem till Babel:

Swedish (Svenska 1917)

Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud, till alla de fångar som jag har låtit föra bort ifrån Jerusalem till Babel:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så säger Herren Sebaot, Israels Gud, till alla de fångar som jag har låtit föra bort från Jerusalem till Babel:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta säger Herren Zebaoth, Israels Gud, till alla fångar, som jag hafver låtit bortföra ifrå Jerusalem till Babel: