Jeremiah 31:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty Herren friköper Jakob och räddar dem från övermakten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN ska friköpa Jakob och befria honom från dem som är starkare än han.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Herren har befriat Jakob och friköpt dem från en som är starkare än dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För HERREN ska befria Jakob och friköpa honom från den som är starkare än han.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN skall förlossa Jakob och lösköpa honom ur den övermäktiges hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren skall befria Jakoboch friköpa honom från den som är starkare än han.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren skall förlossa Jacob, och hjelpa honom utu dens mägtigas hand.