Jeremiah 31:39 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men mätsnöret skall dras ännu längre, rakt fram mot Garevhöjden och sedan i riktning mot Goa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mätsnöret ska dras vidare mot Garevhöjden och sedan i riktning mot Goa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mätsnöret ska vidare dras rakt mot Garebshöjden och sedan vika av mot Goa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och mätsnöret ska vidare dras rätt fram mot Garebshöjden och ska sedan vändas mot Goa.

Swedish (Svenska 1917)

Och mätsnöret skall vidare dragas rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och mätsnöret skall vidare dras rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och rättesnöret skall gå derifrå länger ut, allt intill den högen Gareb, och vända sig inåt Goath.