Jeremiah 32:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Sedan jag lämnat köpekontraktet till Baruk, Nerias son, bad jag denna bön till Herren:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När jag hade lämnat köpebrevet till Baruk, Nerias son, bad jag till HERREN:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
När jag hade gett köpebrevet till Baruk, Nerias son, bad jag till Herren:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När jag hade gett köpebrevet till Baruk, Nerias son, bad jag till HERREN och sade:
Swedish (Svenska 1917)
Och sedan jag hade givit köpebrevet åt Baruk, Nerias son, bad jag till HERREN och sade:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Sedan jag hade givit köpebrevet åt Baruk, Nerias son, bad jag till Herren och sade:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och då jag hade fått Baruch, Neria sone, köpbrefvet, bad jag till Herran, och sade: