Jeremiah 33:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty så säger Herren: Aldrig skall det saknas en man av Davids ätt på Israels tron.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För så säger HERREN: ”Aldrig ska det saknas en ättling till David på Israels tron.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För så säger Herren: David ska aldrig sakna en man som sitter på tronen i Israels hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För så säger HERREN: David ska aldrig sakna någon som sitter på tronen i Israels hus,

Swedish (Svenska 1917)

Ty så säger HERREN: Aldrig skall den tid komma, då icke en avkomling av David sitter på Israels hus' tron,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty så säger Herren: David skall aldrig sakna någon som sitter på tronen i Israels hus

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty så säger Herren: Det skall icke fela, en af David skall sitta på Israels hus stol.