Jeremiah 33:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så säger Herren, han som har gjort jorden, som danat den och gett den fast form, han vars namn är Herren:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
”Så säger HERREN, han som skapade jorden, HERREN, som formade och fastställde den  —   HERREN är hans namn:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så säger Herren som skapar, Herren som formar och verkställer, Jahve är hans namn:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så säger HERREN, han som utför sitt verk, HERREN som formar och verkställer det, HERREN är hans namn:
Swedish (Svenska 1917)
Så säger HERREN, han som ock utför sitt verk, HERREN, som bereder det för att låta det komma till stånd, han vilkens namn är HERREN:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så säger Herren, han som utför sitt verk, Herren som formar och verkställer det, Herren är hans namn:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta säger Herren, som detta gör, Herren, som detta verkar och uträttar; Herre är mitt Namn;