Jeremiah 36:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Baruk, Nerias son, gjorde som profeten Jeremia hade befallt honom: i Herrens hus läste han ur bokrullen Herrens ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Baruk, Nerias son, gjorde allt som profeten Jeremia hade befallt honom och läste upp HERRENS ord ur bokrullen i HERRENS hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Baruk, Nerias son, gjorde allt som profeten Jeremia hade befallt honom. Han läste upp Herrens ord ur bokrullen i Herrens hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Baruk, Nerias son, gjorde precis som profeten Jeremia hade befallt honom. I HERRENS hus läste han upp HERRENS ord ur bokrullen.

Swedish (Svenska 1917)

Och Baruk, Nerias son, gjorde alldeles såsom profeten Jeremia hade bjudit honom: i HERRENS hus läste han ur boken upp HERRENS ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Baruk, Nerias son, gjorde allt som profeten Jeremia hade befallt honom. I Herrens hus läste han ur bokrullen upp Herrens ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Baruch, Neria son, gjorde allt det Propheten Jeremia honom befallt hade, och las Herrans ord utu bokene, i Herrans hus.