Jeremiah 37:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När kaldeerna inför hotet från faraos här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När den kaldeiska armén dragit sig tillbaka från Jerusalem på grund av faraos armé,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kaldeernas armé drog sig tillbaka från Jerusalem på grund av faraos armé.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när kaldeernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem på grund av faraos här,

Swedish (Svenska 1917)

Men när kaldéernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem för Faraos har,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men när kaldeernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem på grund av faraos här,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Som nu de Chaldeers här ifrå Jerusalem afdragen var, för Pharaos härs skull,