Jeremiah 37:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Varken han eller hans hov eller folket i landet lyssnade till de ord Herren hade talat genom profeten Jeremia.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men varken han, hans hov eller folket i landet lyssnade till vad HERREN talade genom profeten Jeremia.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men varken Sidkia eller hans tjänare eller folket i landet lyssnade till orden som Herren talade genom profeten Jeremia.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men varken han eller hans tjänare eller folket i landet lyssnade till de HERRENS ord som han talade genom profeten Jeremia.

Swedish (Svenska 1917)

Men varken han eller hans tjänare eller folket i landet hörda på HERRENS ord, dem som han talade genom profeten Jeremia.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men varken han eller hans tjänare eller folket i landet lyssnade till de Herrens ord som han talade genom profeten Jeremia.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men han, och hans tjenare, och folket i landena, lydde intet Herrans ord, som han genom Propheten Jeremia talade.