Jeremiah 40:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jeremia begav sig till Gedalja, Achikams son, i Mispa och stannade hos honom och dem som var kvar i landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jeremia kom så till Gedalja, Achikams son, i Mispa och bodde hos honom och dem som lämnats kvar i landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jeremia begav sig då till Gedalja, Ahikams son, i Mispa. Han stannade hos honom, bland folket som var kvar i landet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jeremia begav sig då till Gedalja, Ahikams son, i Mispa och stannade hos honom bland folket som var kvar i landet.

Swedish (Svenska 1917)

Så begav sig då Jeremia till Gedalja, Ahikams son, i Mispa och stannade hos honom bland folket som var kvar i landet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jeremia begav sig då till Gedalja, Ahikams son, i Mispa och stannade hos honom bland folket som var kvar i landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså kom Jeremia till Gedalia, Ahikams son, i Mizpa, och blef när honom ibland folket, som ännu i landena qvart blifvet var.